Neprijatelj mog prijatelja

Već nas prvi zajednički roman Roslunda i Thunberga Medvjeđi ples (Björndansen) uvodi u priču o trojici braće (Duvnjak) koja, nakon odrastanja uz nasilnog oca srpsko-hrvatskog podrijetla i majku Šveđanku, pokušavaju izgraditi život za sebe. Početak je 1990-ih godina. Koliko god se ne željeli identificirati s ocem, Leo, Felix i Vincent od njega su naučili jedno – da je obitelj važna, a bratska veza neraskidiva. Leo se kao najstariji želi pobrinuti za mlađu braću i financijski im osigurati budućnost. Sa svoje 24 godine, osniva građevinsku tvrtku u kojoj ih sve zapošljava. No to nije dovoljno za njihove dugoročne životne planove, pa se braća pod Leovim vodstvom okreću kriminalu. Švedska javnost šokirana je valom beskrupuloznih i brutalnih pljački kakve dotad nisu viđene. Korištenje automatskog oružja, vrhunsko planiranje i vojna oprema u medijima im priskrbljuju naziv Militaristi. Pod tim su imenom i danas poznati u kolektivnoj švedskoj svijesti. Uvježbani su, vojnički precizni i ne rade pogreške, zbog čega im policija nikako ne uspijeva ući u trag. No detektiv John Broncks, i sâm odrastao u nasilničkoj obitelji, sa starijim bratom koji služi kaznu doživotnog zatvora, polako počinje uočavati detalje koji ih ipak odaju i na kraju braća završe u zatvoru.

U njihovom novom romanu Neprijatelj mog prijatelja autori su se oslobodili stvarnih događaja te sada likovi žive posve fiktivnim životima. Priča se i dalje vrti oko trojice braće, Lea, Felixa i Vincenta Duvnjaka, kao i policajca Johna Broncksa, doduše pojačanog mladom kolegicom Elisom Cuesta. No, ovoga puta važnu ulogu igra i Broncksov brat, što Johna stavlja u nezgodan položaj između posla i privatnog života. On se nađe kao igrač s obje strane zakona, što je posljednjih godina postao trend u švedskim policijskim trilerima. I dok je Leo izdržavao najdulju kaznu, Vincent i Felix su izašli na slobodu i počeli graditi novi život. Za razliku od njih, Leo odmah po izlasku iz zatvora ima drukčije planove – počiniti savršeni zločin, oteti novac koji država planira uništiti, novac na koji je društvo zaboravilo. Ovaj put neće uplitati svoju braću, neće biti tragova koji bi se mogli povezati s njim. No onda se događa upravo ono što se ne bi smjelo dogoditi – pogreška koja u priču upliće policijskog istražitelja Johna Broncksa i zbog koje se mijenjaju pravila igre…